3月31日(金)に金曜ロードショーで公開される「プーと大人になった僕」
くまのプーさんの実写映画で大人になったクリストファー・ロビンとプーさんの物語になっています。
日常に疲れている人が大事なことを思い出す心温まるストーリーになっています。
プーと大人になった僕の吹き替えはひどい?悪い口コミ
堺雅人感が強い
来週の金ローでプーと大人になった僕やるのか!吹き替えの圧が強く、プーと堺雅人さんって感じなんだけどそこが気になる以外は良かった覚えがある。あとまあそれでも字幕じゃなくて吹き替えのがいいかなという気がする、馴染みのプーたちの声が聞けるから……
— おかゆ (@okayu_7kusa) March 24, 2023
プーと大人になった僕の吹き替えの堺雅人の印象が強すぎて、頭の中で思い浮かべるクリストファーロビンの顔まで堺雅人になってる
— 湊屋もずく@原稿 (@ponhachi54) March 4, 2023
プーと大人になった僕見てるんだけど、ユアン・マクレガーの吹き替えが堺雅人で半沢直樹にしか聞こえない件…
— ぽんぽこ (@OK2_obu) December 5, 2021
プーと大人になった僕の吹き替えはひどいと言われている理由としては、堺雅人さんの声優に対する口コミがいくつかありました。
半沢直樹という大ヒットドラマでものすごい熱量でセリフを言う堺雅人さんのイメージが多くの方に残っているようで、主人公のクリストファー・ロビンに合っていないという印象を抱く方も多いようです。
プーと大人になった僕の吹き替えはいい?良い口コミ
堺雅人さんがいい
24プーと大人になった僕
『くまのプーさん』原作。
すっかり大人になってしまったクリストファー・ロビンが、イマジナリーフレンドである100エーカーの森の住人達と再会する。
忙しい大人が忘れがちな、無邪気でのんきなプーたちの哲学。
優しいほっこり映画です。堺雅人さんの吹き替えも良い!— 陸一じゅん@絵も描くよ (@rikuiti6june) February 11, 2021
やはりプーと大人になった僕はいつ見てもいいな、吹き替えが堺雅人なのも推せるポイント。あとね知らないうちに心に刺さる言葉がいっぱいできるから、疲れた時は見るべき、心がゆっくりする
— 星野こめた 固ツイにお知らせ (@OMSB_korori) February 3, 2021
吹き替えで見ると感動が増す
プーと大人になった僕、字幕で観てるときは普通だったけど途中で吹き替えにしたらなんかもうめっちゃ刺さってきてなんか泣いちゃったよね…
— どぶち (@oodobu) March 3, 2023
吹き替えの方がしっくりきた
久しぶりに『プーと大人になった僕』を観た
初めて吹き替えで観たけど、吹き替えの方がしっくり来たなぁ
昔からプーさんは日本語で見てたからそれもあるのかな— 水口昂之(ぐぐぐ) (@mizuguccinew) November 5, 2021
ディズニーの実写、プーと大人になった僕が好きです。あれは吹き替えで見てほしい。
— ズンダ (@99kuma3) May 21, 2021
アニメと同じ声優がGood
プーと大人になった僕吹き替え版初めて観たけど声優アニメ版と同じなのか、いいね……
— 凶王☄️ (@sansei_kyouou) July 27, 2021
プーと大人になった僕観たー。吹き替えのキャストがアニメ版と同じというだけで泣かせにくる。プーの声がかぬか光明さんなのが驚きだけど
— ねぎぎ (@negigi) July 18, 2021
一方で、堺雅人さんのクリストファー・ロビンにしっくりきたという人や日本語で見る方が感動が増したという口コミもありました。堺雅人さんの優しい雰囲気のある話し方がクリストファー・ロビンにぴったりハマっていると感じる方もいるようでした。
また、プーさんやピグレットなどの声優はアニメと同じ声優さんで豪華な顔ぶれになっています。昔見ていたプーさんを大人になった年齢の方々に馴染みのある声で見ていて違和感ありません。
プーさんやピグレットなどの声優はアニメの声優と同じにも関わらず、クリストファー・ロビンだけ堺雅人さんになっていることに違和感を覚えている人もいるようでした。
吹き替えが苦手な人は字幕で見ることもできる
吹き替えがひどいと感じる人はテレビでも英語、字幕で見ることができます。リモコンの音声切り替えボタンと字幕ボタンの設定を変更することで英語音声の日本語字幕付きで見ることができます。
吹き替えなしプーさんの声についての口コミ
吹き替えなしで英語でプーさんの声を聞くとびっくりするという口コミも意外と多くありました。日本語のプーさんの声は高めの優しい声でゆっくり話しますが、英語版のプーさんの声は低い声で驚くかもしれません。
実写版プーさんの英語版の声まじでクッッッソ低くて笑ってしまったんよな
— まるた (@maruta8511) September 4, 2022
英語版のプーさんの声が予想外におじさんだった😂
— sa (@e_sz5) July 6, 2022
くまのプーさんって、英語版と日本語版で声が違いすぎる…
日本語版の声が絶妙すぎる— のだ (@U24494120) May 15, 2022
くまのプーさんって、英語版と日本語版で声が違いすぎる…
日本語版の声が絶妙すぎる— のだ (@U24494120) May 15, 2022
プーと大人になった僕についてのまとめ
プーと大人になった僕について口コミを中心にまとめてきました。吹き替えがひどいという口コミも一部見られるようでしたが、堺雅人さんの半沢直樹のイメージに引っ張られて違和感を覚える人もいるようでした。
一方、堺雅人さんの優しい口調が良いという人や感動すると言った人もいましたので、どちらも見てみて好きな方でご覧になるのがおすすめです。